Upanishads Source Book : Portuguese

Broken means, once for all taken out; Seperated means, internally divided; divided means, the internal sub-division. You are neither broken nor seperated or even entered into sub-division from the Whole. The Whole exists as Whole. It is not that now you will achieve completion and in future you will achieve complete completion. The Completion is complete Completion when you realize that even in your past you were always completely Complete.